L’auteur établit ici un dialogue sous forme de chroniques croisées entre une mère non scolarisée (qui a vécu tout un siècle) et son seizième fils qui fait profession d’écrire. Naturellement, les niveaux de discours se doivent de différer. La chronologie y est presque toujours respectée, mais il y a parfois, en raison de la force de certaines images fondatrices, des sursauts directement issus du subconscient.