Pour vous abonner à notre revue ou en commander un ancien numéro, pour vous offrir un de nos plus récents livres ou découvrir quelques perles rares de notre catalogue, pour prendre de nos nouvelles ou nous faire parvenir un texte, une œuvre, bienvenue aux Éditions d'art Le Sabord.

- Nouvelles du Sabord -

  • 8 novembre 2011 - Deux nouveaux monstres débarquent Sur le bout de la langue

    Les Éditions d'art Le Sabord annoncent la publication des tomes trois et quatre de la toute nouvelle série jeunesse pour les 7 ans et plus,...

    lire la suite
  • 17 octobre 2011 - L'encan-bénéfice du Sabord dépasse son objectif : 15 000$

    Le huitième encan-bénéfice des Éditions d’art Le Sabord qui s’est déroulé hier à la Maison de la culture de Trois-Rivières a été un succès....

    lire la suite
  • 12 septembre 2011 - L'ENCAN DU SABORD

    Le Sabord tiendra un encan d'oeuvres d'art le 16 octobre à la Maison de la culture de Trois-Rivières dans le cadre de sa campagne de...

    lire la suite
plus de nouvelles

- À propos -

Art Le Sabord est une revue hybride de création littéraire et visuelle (principalement en poésie et en art contemporain). Elle se distingue par son avant-gardisme ainsi que par sa qualité maintes fois saluée et récompensée. Publié à Trois-Rivières depuis 1983, trois fois par année, ce magazine de facture exceptionnelle réunit des écrivains francophones et des artistes de partout à travers le monde autour d'un thème choisi.

Depuis 1997, les livres publiés aux Éditions d'art Le Sabord se répartissent entre sept collections : Excentriq, Carré magique, RectoVerso, Collection2, Poésique, Cercle magique, Collection Art Le Sabord (essai, catalogue d'exposition et ouvrage de référence). Ces collections regroupent des ouvrages en littérature, en arts visuels ou qui se situent à la frontière de ces deux mondes.

L'art constitue un point de vue privilégié sur un monde en perpétuel changement. L'artiste ou l'écrivain, par sa démarche, prend part à l'édification d'une société plus juste et plus libre. Par ses œuvres, il contribue à tisser des liens sociaux; les signes qu'il utilise ont la volonté de préserver, de transformer, de sauver. Derrière le geste de création existent à la fois une nouveauté et la peur d'une régression. Ainsi s'affirme la dramaturgie de l'œuvre.

Denis Charland

Éditeur

- Équipe principale -

Éditeur et directeur artistique
Denis Charland
Directrice littéraire
Geneviève Désilets
Abonnements, diffusion et ventes
Louise Trépanier
Communications et développement
François Désaulniers
Infographie
Denis-Pierre Beauchesne
Comptabilité
Louise Genest
Correction
Claude Brouillette, Geneviève Désilets
Comité de lecture
Annie Dufresne, Marie-Élaine Savard, Claude Lamy, Jean-Philippe Poisson
Conseil d'administration
Denis Charland, Marcel Dubé, Denis Simard, Philippe Sauvageau, Marie-Josée Desjardins
Membres honoraires
Marie-Claire Blais, Nicole Brossard, Herménégilde Chiasson, Jean-Paul Daoust, Gérald Gaudet, Jean-Louis Lebreux, J.R. Léveillé, Fernand Ouellette, Rita Painchaud et Francine Simonin
Le Sabord en images

- Nouvelles du Sabord -

  • 8 novembre 2011 - Deux nouveaux monstres débarquent Sur le bout de la langue

    Les Éditions d’art Le Sabord annoncent la publication des tomes trois et quatre de la toute nouvelle série jeunesse pour les 7 ans et plus, SUR LE BOUT DE LA LANGUE : Hyperbole a tendance à exagérer et Lapsus s’accroche et trébuche.


    Une série novatrice sur les curiosité de la langue française...
    ISABELLE L’ITALIEN-SAVARD, Québec français

    ... ces mots étranges deviennent des monstres extraterrestres pour le plus grand bonheur de deux petits garçons, qui s’amuseront à jouer avec la langue dans ces deux courtes histoires snas noitnetérp et plutôt setnasuma! MARIE-CLAUDE GIRARD, La Presse

    [...] Leurs illustrations colorées invitent à la lecture et leurs récits amusants vulgarisent avec habileté des gymnastiques de la langue française qui, de prime abord, effrayent. KARINE GÉLINAS, Voir

    www.surleboutdelalangue.net

  • 17 octobre 2011 - L'encan-bénéfice du Sabord dépasse son objectif : 15 000$ Le huitième encan-bénéfice des Éditions d’art Le Sabord qui s’est déroulé hier à la Maison de la culture de Trois-Rivières a été un succès. Parmi les 70 œuvres mises aux enchères, 60 ont trouvé preneur, dont un Riopelle, un Derouin et un Brunoni. Une partie des fonds amassés lors de cet événement servira au fonctionnement et au développement de la maison d’édition et de la revue Art Le Sabord. En tout, près d'une centaine de personnes se sont déplacées en vue de se procurer une œuvre d’art contemporaine. L’encan-bénéfice a été animé par le président d'honneur et encanteur, M. Winston McQuade.
  • 12 septembre 2011 - L'ENCAN DU SABORD

    Le Sabord tiendra un encan d'oeuvres d'art le 16 octobre à la Maison de la culture de Trois-Rivières dans le cadre de sa campagne de financement. Une soixantaine d'artistes participeront à l'événement (Riopelle, Francine Simonin, Serge Brunoni, Lino, François Vincent, Paul Béliveau, etc.). Notre président d'honneur et encanteur sera M. Winston McQuade. Visionnez le catalogue couleur ICI.

- Revues -

Dernier numéro

novembre 2011 - no 90, Renaissance

Avec les textes de
José Acquelin, Jonathan Barrette, Salah El Khalfa Beddiari, Emmanuelle Cornu, Michel Pleau, Marilyn Lauzon, Frédérick Durand, Louis Hébert et Ariane Gélinas.

 

Avec les œuvres de
Jacques Payette, Dominique Paul, Guy Langevin, Guillaume Massicotte, Louise‑Hélène Mathon, Élisabeth Mathieu, Benoît Perreault, Alejandra Basanes, Aline Beaudoin, Alicia Candiani, Marie‑Jeanne Decoste, Jo Ann Lanneville et Isabelle Clermont.

 

Dossier littéraire franco-ontarien
Aurélie Reish, Claire Boulé, Michel A. Thérien, Michèle Vinet, Lélia Young, Martine L. Jacquot, Andrée Lacelle, Gilles Lacombe et Margeareth Michèle Cook.

 

Chronique À livre ouvert (critique littéraire)
Lise Bergeron, Isabelle Gaudet-Labine, Élizabeth Marineau, Véronique Pepin


  • ISBN : 1485-8800
  • 64 pages
  • 9.95 $
ajouter au panier

- Dernière parution -

Collection Le petit Sabord

novembre 2011, Sur le bout de la langue 4

www.surleboutdelalangue.net

-Grand-papa, as-tu vu la puce?
-La puce? Le chien a des puces?
-Non-non, je veux dire « lapsus »...

Les histoires de la série Sur le bout de la langue nous font découvrir les petits monstres qui se promènent, à notre insu, dans notre langage de tous les jours comme de drôles de bactéries, de charmants microbes. Quand on rêve à la planète Gradus, il ne faut pas se surprendre si, le matin au réveil, on n’est plus seul dans sa chambre...

4. Lapsus s'accroche et trébuche

plus d'info lire un extrait

  • ISBN : 978-2-922685-89-3
  • Poids : 90 g
  • 32 p.
  • Format : 13 cm x 18 cm
  • 9.95 $
ajouter au panier

- Exposition passée -

La galerie d'art le Sabord

Des prières pour ton cœur et ton âme Marcela Reyes Vázquez

Du 6 mai au 26 mai 2010

Le projet est né d’une collaboration entre l’artiste Lynda Baril et les poètes québécois José Acquelin et Guy Marchamps en compagnie des 
artistes Juan Ramon Lemus, Marcela Reyes Vázquez, le poète Eduardo Hidalgo et d’autres artistes multidisciplinaires du
Mexique.
 
Des prières pour ton cœur et ton âme est une exposition réalisée à partir des activités Québec/Chiapas tenues au Mexique à
l’automne 2009. Motivé par le partage, l’échange, la proposition, la réflexion entre les artistes de deux régions, le travail de
Marcela Reyes s’inscrit dans un parcours d’expositions sur le thème de la mort, au Chiapas et à Trois-Rivières.
 
Des prières pour ton cœur et ton âme est une installation interactive dans laquelle les visiteurs pourront laisser une trace et
partager leur cœur. Deux cent cinquante cœurs faits à la main, réalisés à partir de matériaux divers, tous différents, nous
rappellent la symbolique du cœur qui est à la fois culturel et universel. Un mur recouvert de tissus soyeux évoque pour l’artiste le
rapport entre ciel et terre. Sur un autre mur, douze petits retables, tableaux et autels miniatures racontent la rencontre, le ciel, la
terre, le cœur, l’être… Au centre de l’espace, on retrouve huit petits lits sur lesquels des cœurs en tissu sont déposés. Ces huit
lits ont été fabriqués par des autochtones chiapanèques. Huit, soit le nombre de l’équilibre cosmique qui rappelle aussi le signe
mathématique de l’infini.
 
Un peu en retrait sur un petit mur, nous découvrons deux images numériques imprimées sur coton, ainsi que des parties de
corps en 3D qui y sont attachées. L’artiste nous montre que le visible est lié aux sentiments et aux émotions humaines, son art
est une manière de nous soigner de nos peurs, du mal de l’âme qui nous avertit que nous ne sommes plus à l’écoute...

 


Pour exposer à la galerie d'Art Le Sabord,
contactez-nous au :

(819) 375-6223 art@lesabord.qc.ca

Expositions

Pour soumettre un texte inédit à la revue (poésie, nouvelle)

  • Envoyez votre manuscrit* par courriel à Mme Geneviève Désilets.
  • N'oubliez pas de joindre une courte lettre de présentation ainsi qu'un curriculum vitæ.

* De 4 à 8 pages maximum pour la prose, à double interligne

Thématiques et dates de tombée de nos prochains numéros

  • No. 92, Transmission - 17 février 2012
  • No. 93, Persistance - 22 juin 2012

Pour soumettre un projet de livre (poésie, roman, nouvelles, essai en arts visuels)

  • Envoyez votre manuscrit par courrier à Mme Geneviève Désilets au 167, rue Laviolette, C.P. 1925, Trois-Rivières, Québec, G9A 5M6.
  • N'oubliez pas de joindre une courte lettre de présentation ainsi qu'un curriculum vitæ.

Nous n'imprimons pas les projets de livre envoyés par courriel.

Nous ne retournons aucun manuscrit.

Vu le grand nombre de soumissions, le temps de réponse moyen est de 3 mois et plus.

Le Sabord en images

- Prix et mentions -

Les Éditions d'art Le Sabord reçoivent de plus en plus de reconnaissance dans leur milieu et par leurs pairs. La revue Art Le Sabord et la maison d'édition ont reçu, ces dernières années, des mentions pour la qualité des œuvres littéraires et visuelles ainsi que pour l'excellence de la présentation infographique.


  • Finaliste au prix «Mon poète à moi» organisé par la Bibliothèque municipale de Chinon en France - catégorie jeunesse - 2011 Jean Laprise, Faut pas troubler l'alligator ;
  • Prix littéraires des enseignants AQPF-ANEL, catégorie poésie - 2010 José Acquelin, Dans l'oeil de la luciole;
  • Prix de littérature Clément-Morin 2010 (Soirée Arts Excellence, Culture Mauricie) Mathieu Croisetière, La fin des mots;
  • Prix des nouvelles voix de la littérature du Salon du livre de T.-R. - 2010 Jean-Marc La Frenière, Un feu me hante;
  • Finaliste au Prix du Gouverneur général - poésie 2008 Steve Auger, Le rosier incendiaire;
  • Prix de littérature Clément-Morin 2007 (Soirée Arts Excellence, Culture Mauricie) Paule Doyon, La petite fille à la robe mauve;
  • Prix en littérature du Conseil de développement culturel du Centre-du Québec 2007 Roch Nappert, À pays perdu;
  • Mention au Prix des écrivains francophones d’Amérique 2007 Violaine Forest, L’Adoration du bourreau;
  • Mention au Prix des écrivains francophones d’Amérique 2007 Roch Nappert, À pays perdu;
  • Prix Coup de coeur du CRÉ de la Mauricie 2006 Réjean Bonenfant, Mamerlor, chronique autour d’un Q-Tip;
  • Prix Clément-Morin 2006 (Soirée Arts Excellence) Guy Marchamps, L’innommé suivi de Poème d’amour à l’humanité;
  • Prix de littérature Gérald-Godin 2006 (Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Réjean Bonenfant, Mamerlor. Chroniques autour d'un Q-Tip;
  • Prix poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire 2005 Yves Boisvert, Mélanie Saint-Laurent;
  • Prix de littérature Clément Morin 2004 (gala Arts excellence, Conseil de la Culture et des Communications de la Mauricie) Marjolaine Deschênes, Exosphère;
  • Finaliste du prix du gouverneur général - poésie 2003 Nicole Brossard, Cahier de roses et de civilisations;
  • Finaliste du prix du gouverneur général - études et essais 2003 Louise Prescott, Le complexe d'Ulysse : signifiance et micropolitique dans la pratique des arts;
  • Prix de littérature Gérald-Godin 2003(Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Serge Mongrain, Gladys;
  • Prix Odyssée 2002 - catégorie essai François-Marc Gagnon, Paul Auster et Huguette Vachon, Riopelle, un lieu de liberté;
  • Prix Odyssée 2002 - texte de création Gaëtan Brulotte, « À voix basse », Art Le Sabord , no 59, juin 2001;
  • Grand prix Grafika 2001 Collectif des étudiants en design graphique de l'UQAM, Dialogue;
  • Prix de la revue canadienne Applied Arts, 2001 Collectif des étudiants en design graphique de l'UQAM, Dialogue;
  • Finaliste au prix Trillium 2001 et au prix Christine Dimitriu Van Saanen du Salon du Livre de Toronto 2001 Michel A. Thérien, Corps sauvage;
  • Prix Trois-Rivières sans frontière 1999 (Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Éditions d'art Le Sabord;
  • Finaliste prix Grafika 1999 BRAVO, En marge;
  • Finaliste prix Grafika 1998 Carole Simard-Lafamme et Mia et Klaus, De Natura;
  • Prix Pixel d'or Omer DeSerres, catégorie magazine, 1993 Revue Art Le Sabord , numéro 34, printemps 1993..
Le Sabord à l'honneur

- Nous joindre -

Les Éditions d'art Le Sabord

167, rue Laviolette
Trois-Rivières, Québec
G9A 1T7

T. (819) 375-6223
F. (819) 375-9359

art@lesabord.qc.ca
Nos commanditaires